Confluence German Jira OneNote Project Management SDLC Product Owner with German Product Management SALARY 120 - 135 PLN/h Before Tax (B2B) 14 000 - 16 000 PLN Gross (Employment Contract) LOCATION Hybrid or Wrocław office Stanowisko: Product Owner with German Aktualnie poszukujemy Product Ownera z zaawansowaną znajomością języka niemieckiego (min. B2/C1), który/a będzie odpowiedzialny/a za zarządzanie backlogiem, inżynierię wymagań oraz rozwój produktów naszych klientów z regionu DACH. Oczekujemy praktycznego doświadczenia w zarządzaniu produktami i projektami IT, a także kreatywności w proponowaniu innowacyjnych rozwiązań i możliwości rozwoju. Szukamy osoby, która może dołączyć do nas od początku lub połowy października. Jako Product Owner, będziesz kluczowym członkiem zespołu Product Management and Discovery w VM.PL Software House. Twoja rola będzie skupiać się na zarządzaniu backlogiem produktowym, analizie wymagań oraz współpracy z interesariuszami w celu zrozumienia i realizacji ich celów biznesowych. Od Ciebie będzie zależało nie tylko planowanie, ale również proponowanie rozwoju produktów oraz koordynacja prac nad nimi. Szukamy osoby z inicjatywą, która będzie dążyć do dostarczania wartości biznesowej klientom i stale poszukiwać sposobów na usprawnienia w ich projektach. Główne zadania: Zarządzanie backlogiem produktów klientów z regionu DACH Zbieranie i analiza wymagań, przekładanie ich na konkretne funkcje produktu Proaktywne proponowanie nowych rozwiązań i rozwoju produktów u klientów Współpraca z interesariuszami w celu zrozumienia ich potrzeb i celów Koordynacja prac zespołów deweloperskich oraz zarządzanie priorytetami zadań Prowadzenie warsztatów i spotkań z interesariuszami w celu wypracowania strategii produktowej Tworzenie dokumentacji produktowej i raportów wspierających komunikację z klientem Codzienna praca w języku niemieckim Wymagania: Minimum 3 lata doświadczenia na stanowisku Product Owner lub w zarządzaniu produktami IT Praktyczna znajomość SDLC (Software Development Life Cycle) Umiejętność zarządzania backlogiem i priorytetyzacji zadań Doświadczenie w inżynierii wymagań i współpracy z klientem Zmysł biznesowy i przedsiębiorczość Znajomość narzędzi takich jak Confluence, Jira (lub podobne) Doskonała znajomość języka niemieckiego na poziomie minimum B2 (preferowane C1/C2 lub ojczysty) Gotowość do sporadycznych podróży służbowych (kraje DACH) Prawo jazdy kat. B2 Twoja lokalizacja: preferowany Wrocław What will happen when you apply? 1 (phone call) HR Call Short conversation with Recruiter, perfect opportunity to get to know each other and talk about cooperation. We’ll also check your foreign language skills. 2 (online) Task You will be given a short task to test your practical skills. 3 (online or in our office) Meeting with the Head of Product Management and Discovery At this stage you will meet Wojtek, who is responsible for the Product Management and Discovery department in VM.PL 4 Decision & Contract Welcome on VM.PL board! Here begins your great adventure :) Start to work Meet your recruiter Justyna Rutowicz IT Recruiter justyna.rutowicz@vm.pl LinkedIn SALARY 120 - 135 PLN/h Before Tax (B2B) 14 000 - 16 000 PLN Gross (Employment Contract) LOCATION Hybrid or Wrocław office Apply for Product Owner with German Name and surname* Email* Phone number* LinkedIn profile Upload your CV* Accepted formats: PDF, DOC, DOCX, PNG Comments * I consent to the processing of my personal data by VM.PL Sp. z o. o., ul. T. Kościuszki 82, 50-441 Wrocław, for the purpose of conducting the recruitment process. I acknowledge that the consent is given freely, and I may withdraw my consent at any time by sending a message via email to: rodo@vm.pl or by sending a message via traditional mail to the above-mentioned address. I consent to the processing of my personal data by VM.PL Sp. z o. o., ul. T. Kościuszki 82, 50-441 Wrocław, for the purpose of conducting of future recruitment processes for the next 36 months. I acknowledge that the consent is given freely, and I may withdraw my consent at any time by sending a message via e-mail to: rodo@vm.pl or by sending a message via traditional mail to the above-mentioned address. I consent to the sending me by VM.PL Sp. z o. o., ul. T. Kościuszki 82, 50-441 Wrocław, to the e-mail address I provided, commercial or marketing information, such as, for example, information about events, parties or language courses. I acknowledge that the consent is given freely, and I may withdraw my consent at any time by sending a message via e-mail to: rodo@vm.pl or by sending a message via traditional mail to the above-mentioned address. * I consent to making my personal data available to clients or business partners of VM.PL Sp. z o. o., ul. T. Kościuszki 82, 50-441 Wrocław, for the purpose of transferring them to the aforementioned entities and for the use in the recruitment process for the project carried out by VM.PL for the given client or business partner. Detailed information about the client or business partner will be provided during the recruitment process. I acknowledge that the consent is given freely, and I may withdraw my consent at any time by sending a message via e-mail to: rodo@vm.pl or by sending a message via traditional mail to the above-mentioned address. Information on personal data processing Informacja o procedurze sygnalistow Informationen zum Hinweisgeberverfahren Information on the whistleblower procedure Apply now
en 
de 
pl